お前さん。パタヤって知ってるかい？タイの南国の楽園だよ。ビーチがあって、酒があって、夜の女がいての歓楽街だ。そこに集まるのが、「ファラン」、欧米の白人連中だ。特に男どもが多いんだが、どうにもこうにも、自殺する奴が後を絶たねえって話だ。なんでだと思う？ちょっと耳を貸してみな。↓
まずな、パタヤってのはヤツらには夢の国なんだよ。ヨーロッパやアメリカでブルシットな仕事して、寒い冬に震えてたジジイどもが「もういい加減、南国で楽に暮らそうぜ」とばかりにやってくる。家売って、年金握り締めて、ビザ取って、コンドミニアム借りて、若い女とイチャついてさ。最初は天国だよ。
「こんな暮らしができるなんて！」ってね。ところがだ、人間ってのは慣れる生き物だ。楽園も毎日続くと、飽きちまうんだよ。で、そこからが問題だ。金は減る一方だろ。年金だって無限じゃねえ。ネエちゃんに貢いで、酒飲んで、パーティーしてたら、あっという間にスッカラカンだ。
しかも、パタヤに沈没しちまったファランは、母国に帰るって選択肢がねえんだよ。家は売っちまったか、もう縁も切れてる。友達も家族も遠く、彼岸の向こうだ。孤立無援ってやつだな。それだけじゃねえ。健康もガタがくる。歳取ってりゃなおさらだ。
暑い気候、酒の飲みすぎ、女遊びのしすぎでドーピングの薬も飲み過ぎ、心臓はボロボロ、肝臓は悲鳴を上げてる。病院行っても金はかかるし保険も高ぇ、先天性の病気抱えてる奴も少なくねえ。そこに精神的な疲れが重なるわけだ。夢見てきた楽園が、だんだん牢獄に見えてくるんだよ。
でさ、有り体に言やあ、こういう連中は「生きてる意味を見失っちまう」んだよ。母国じゃ仕事や家族でなんとか自分を保ってたのが、パタヤじゃただの浮浪者同然だ。誰も褒めてくれねえし、誰も頼ってこねえ。寂しさと絶望がじわじわ首を絞めてくる。それで、ある日ふっと、「もういいか」ってなる。
バルコニーから飛び降りたり、首吊ったり、銃で頭撃ったりさ。統計なんざねえけど、新聞じゃしょっちゅう「ファラン男性がまた自殺」って見出しが出るんだ。さらにだ、パタヤってのは刺激が強すぎる街だぜ。昼夜問わず騒がしくて、ネオンがギラギラしてて、感覚がおかしくなる。
あの喧騒の中で孤独に飲み込まれるんだから、なおさらだ。享楽の果てに虚無が待ってるってわけ。お前さん、享楽ってのはな、ほどほどにしとかねえと命取りなんだぜ。結論言うと、パタヤでファランが自殺するのは、「夢の崩壊」と「孤立」と「現実逃避の限界」が合わさった結果だよ。↓
楽園に逃げてきたつもりが、結局自分からは逃げられねえんだ。人間、どこ行っても自分背負ってんだから、逃げ場なんざねえよ。笑えねえ話だな、おい。
って昨日アイリッシュバーで隣に座ったおじいちゃんが言っていました。