前述の通り、PyScriptはWebAssembly化された代表的なPythonインタプリタ実装である「Pyodide」(パイオダイドと発音されているようです)を用いて開発されています。
PyodideはMozillaが2018年に開発を開始したプロジェクトで、Pythonのリファレンス実装であるCPythonのソースコードに最小限の変更を行い、EmscriptenでWebAssemblyへコンパイルできるようにすることで、WebブラウザなどのWebAssembly実行環境上で事実上標準と同じPythonインタプリタが実行できることを目指しているプロジェクトです。
やっぱりWebAssemblyだったか
処理系がWebAssemblyを生成さえできればどんな言語でもブラウザで実行可能なのであれば、もうTypeScriptが直接WebAssemblyを生成する世界の方がシンプルでエレガントなのではなかろうか。